Kategorie: Allgemein

Es ist schon wieder ein Jahrzehnt vorbei, und ich weiß nicht, wie ich es verbuchen soll. Bin ich menschlich gewachsen? War es beruflich ein Schritt nach vorne? Kann ich mit dieser Dekade zufrieden sein? Ich weiß es nicht, denn auch wenn ich das Primärziel erreicht habe (ein Jahrzehnt als freier Autor überlebt, an sich schon… Die 10er. Vom Schreiben, Müdigkeit und Grenzen weiterlesen

In der Gegend, in der ich lebe, hat die AfD bei der Hessenwahl in einigen Dörfern über 20, ja sogar über 30 Prozent bekommen. Sicher, es sind nur kleine Dörfer, oft mit 100 oder 200 Einwohnern, aber die Balkendiagramme sehen übel aus. Bei Facebook schrieb ein Freund das folgende Zitat, und meine Antwort darauf fiel… Reden ist Silber, schweigen ist Quatsch weiterlesen

Meine Sympathien lagen immer eher bei Sam als bei Frodo. Sam, der widerwillig in die weite Welt zog, viel lernte, viel bekämpfte, sich selbst und andere fand, zu Dingen in der Lage war, die er sich nie zugetraut hatte, um dann wieder dorthin zurückzukehren, von wo er gekommen war, aber mit neuem Mut endlich eine… Provinz muss man können weiterlesen

Leute, die nicht schreiben, würden so etwas wahrscheinlich als einen Writer’s Block bezeichnen, aber ich mache diesen Job lange genug, um zu wissen, dass das bei mir keiner ist. Ein Writer’s Block gilt als die Angst vor der leeren Seite. Als Sinnbild des von Selbstzweifeln erfüllten Künstlers, der daran vergeht, seine Vision nicht auf das Papier bannen zu können.… Liebesgrüße aus der Autor-Midlife-Crisis weiterlesen

Ich fasse jetzt schon mal zusammen. Nicht, weil ich frühzeitig in Urlaub ginge, im Gegenteil, dank einer Deadline Anfang Januar ist das eher nicht so, also gar nicht.Und Deadline ist auch mein Stichwort des Jahres, denn ich hatte wenig anderes. Vier Bücher übersetzt, was an sich schon genug gewesen wäre, rein zeitlich, dazu noch ein… 2017. weiterlesen