Monat: Juni 2026

Aber ist dann halt scheiße. 😀 Okay, ich erkläre das etwas ausführlicher. Vorangeschickt: es geht hier um Prosa oder jede andere Art von Text mit Substanz. Also Text, der nicht nur eine Anleitung für einen Kühlschrank oder ein Grußwort eines CDU-Politikers ist. Einen Text von einer Sprache in eine andere zu übersetzen ist technisch reproduzierbar.… Klar kann die KI übersetzen! weiterlesen

Vor über 25 Jahren habe ich dieses Buch gelesen: Ein Sachbuch aus 1998, in dem es vor allem um den damaligen FIFA-Präsidenten João Havelange und dessen Nachfolger im Amt Sepp Blatter geht. Ist lange her, und ich erinnere mich nicht mehr an alle Details, aber das ist auch nicht nötig, denn Gianni Infantino, der aktuelle… Fußball gucken weiterlesen